Programm

 

SEPTEMBER 2022

Galerie Franz Rieger/Galerie Franz Rieger
Haus der deutsch-tschechischen Verständigung
Československé armády 24, 466 05 Jablonec nad Nisou  - Rýnovice

Cafe FR geöffnet Dienstag  14.00 - 18.00  

                                                   

10.- 13. 9.  /sobota-úterý/

JABLONEČANÉ SLAVÍ SPOLEĆNĚ /GABLONZER FEIERN GEMEINSAM

Poznávací tematické cesta do partnerského města Kaufbeurenu na oslavy 75 + 1 výročí Neugablonz.

Thematische Reise in die Partnerstadt Kaufbeuren zur Feier des 75 + 1 Jubiläums von Neugablonz 

 

17. 9. /sobota/ 10.00 – 17.00

DEN EVROPSKÉHO DÉDICTVÍ / TAG DER EUROPÄISCHER ERBSCHAFT

Výstava ilustrací z knihy Pověstí a pohádky Němců z Jizerských hor (Monika Hanika)

Ausstellung von Illustrationen zum neuen Buch  „Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebige“ 

13.00 dětské divadlo - Ruda Hancvencl - O zvířátkách – Kindertheater - Rudolf Hancvencl – Über die Tiere

15.00 René Bělohradský - Hraběcí obory Odkaz Clam-Gallasů v krajině Jizerských hor – přednáška a výstava

René Bělohradský – „Das gräfliche Wildgehege“ – Erde von Glam Gallas in der Landschaft des    Isergebirges, Ausstellung und Vortrag 

16.00 Knoflíková dílna - Knopfworkshop mit Christa Petrásková

 

20. 9. /úterý/ 14.00

JABLONECKÁ RUNDA / GABLONZER RUNDE

Setkání německé menšiny a přátel německého jazyka /Begegnung der deutschen Minderheit und Freunde der deutschen Kultur

 

20. 9. /úterý/ 17.00

KORÁLKOVÁ DÍLNA S LÍDOU DUTOU /PERLENWORKSHOP MIT LÍDA DUTÁ

Telefonní rezervace/Telefonreservierungen:  720 248 215

 

27. 9. /úterý/ 17.00

POVĚSTI A POHÁDKY NĚMCŮ Z JIZERSKÝCH HOR  /SAGEN UND MÄRCHEN DER DEUTSCHEN AUS DEM ISERGEBIRGE

Křest knihy Petry Laurin a Moniky Haniky / Buchpräsentation mit Petra Laurin und Monika Hanika

 

 

Galerie FR /Galerie FR Rýnovice
www.dumrynovice.cz

 

 

 

Schreiben Sie uns

Haus der Deutsh – Tschechischen Verständigung o. p. s. 

Československé armády 24
46605 Jablonec nad Nisou – Rýnovice
Tschechische Republik

info@laurin.cz

Petra Laurin

           +420 732 551 425

Kontaktformular

Vaše jméno
Email
Text:

Mit dem Absenden des Formulars erkläre ich mich mit der Verarbeitung personenbezogener Daten einverstanden.

Working...