Gemeinsam durch die Oberlausitz
Die 24. Auflage der Radtouristikfahrt „Mit Trixi durch die Oberlausitz“ startet am Sonntag, dem 26. Mai in Großschönau. Zur Auswahl stehen Streckenlängen von 30, 55, 85 und 150…
Zdá se, že používáte prohlížeč, který nepodporuje dnešní standard pro zobrazování obsahu na webu. To může způsobit, že některé části webu nemusí fungovat správně. Doporučujeme Vám prohlížeč aktualizovat nebo si stáhnout takový, který dnešní standard splňuje.
AktualizovatDie 24. Auflage der Radtouristikfahrt „Mit Trixi durch die Oberlausitz“ startet am Sonntag, dem 26. Mai in Großschönau. Zur Auswahl stehen Streckenlängen von 30, 55, 85 und 150…
Heute besuchten wir Jablonec nad Nisou, wo das zweite Jahrgang des tschechisch-deutschen Weihnachtsfestes stattfand. Im angenehmen Ambiente des Esszimmers des Rehavital Hotels gab es…
Anlässlich des runden Geburtstags will Preußlers Heimatstadt Reichenberg (Liberec) dafür sorgen, dass der Kinderbuchautor an Bekanntheit gewinnt. Unter anderem mit einer zweisprachigen…
Es war bei einem meiner ersten Ausflüge nach Liberec (Reichenberg), vor fast 50 Jahren. Alles war völlig fremd und ich sehr neugierig. Damals las ich in einem Schaufenster den Satz:…
Das Büchlein von der Haindorfer Legende ist in Druck. Das Titelbild wurde von Monika Hanika nach einem Foto von Tomáš Exner gemalt. Die Buchtaufe wird voraussichtlich zur…
Das Buch Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge von Petra Laurin mit Illustrationen von Monika Hanika hat in der Region Liberec (Liberecký kraj) einen Buchpreis erhalten. Es ist…
Das kulturelle Austauschprogramm „Dialog“ steht im Mittelpunkt der Städtepartnerschaft von Augsburg und Liberec. Es findet seit 2005 wechselseitig alle zwei Jahre statt. Im…
Sonntagswanderungen für alle, vor allem für Familien mit Kindern. Lernen Sie tschechische und deutsche Ostertraditionen und -brüche kennen. Wo hat der Osterhase das Osterschatz für…
Der Termin für die diesjährige Deutsch-Tschechische Kinderfre izeit in Liberec /Reichenberg st vom 14.08. - 18.08.2023. Der Termin für die diesjährige…
Gerade noch rechtzeitig als willkommenes Geschenk für den weihnachtlichen Gabentisch bietet seit einigen Tagen der regionale Buchhandel einen zweisprachiger Bildband an, dem man voller…
In Neugablonz, Reinowitz und Raspenau wurden die Sagen und Märchen aus dem Isergebirge getauft. Hier eine Rezension von Rolf Hill für die Sächsische Zeitung Es gehört wohl zu den…
Es ist - dank der Initiative der Journalistin Petra Laurin aus Jablonec nad Nisou (Gablonz) - zur schönen Tradition geworden, dass eine Bürgerdelegation einmal im Jahr in die Partnerstadt…
Haus der Deutsh – Tschechischen Verständigung o. p. s. Československé armády 24/15, 46605 Jablonec nad Nisou – Rýnovice Tschechische Republik
info@laurin.cz
Petra Laurin
+420 732 551 425